Oh ladies!! This is so easy! You can do this if can dedicate some space specifically to make your "gardening corner."
A grow light is a must! The bulb isn't cheap but it is worth it. I used a medium sized fluorescent and mixed a few regular bulbs.
Got a table, mounted lights, a small fan, planted plants, kept lights on for the majority of the day. Watered as needed. I started all my herbs and several veggies this way. I regularly root house plant clippings for re-potting using this method.
Miracle grow every 2 weeks is nice - unless you want something more natural then Fish Emulsion is the optimal choice. Available in the garden department at most Lowes and Home Depot's.
You can use almost anything to plant in as long as you allow for drainage. Air circulation is imperative. Keep the fan on when the lights are on. Keep plants warm and don't let them get root bound. Transplant if needed but ONLY as necessary as it will effect the growth.
So easy!!